Antes de empezar con el listado de 140 palabras y frases en tailandés, veamos una pequeña introducción del idioma tailandés.
El idioma tailandés
El idioma tailandés data del siglo V antes de Cristo.
La escritura tiene sus orígenes en el sur de la India.
Es una lengua tonal y analítica. Los tonos, la ortografía y la fonología hacen que sea un idioma complejo.
El alfabeto tailandés consta de 44 consonantes y 32 vocales. Se escribe de izquierda a derecha y sin espacios en la frase, aunque hay algunas excepciones y normalmente no hay espacios entre palabras en las frases, excepto cuando hay un nombre propio y apellidos y algunos otros casos. Cuando hay algún espacio, viene a ser como un punto y aparte. Tampoco hay artículos, ni letras mayúsculas.
En el idioma tailandés hay vocales que no se pronuncian y también sonidos que no se escriben.
Hay algunas palabras españolas e inglesas que no tienen una traducción literal al tailandés.
Pronombre «yo» – ฉัน (chán) y ผม (pŏm)
La mayoría de vosotros ya sabéis que «yo» en tailandés es «pom» para hombres y «chan» para mujeres.
ฉัน / chán / para mujeres
ผม / pŏm / para hombres
ฉัน [chán] Es el pronombre comúnmente usado por mujeres.
¿Cuándo usar chán? ชั้น «chán«. Se usa principalmente entre amigos cercanos, y algunas mujeres mayores lo usan cuando hablan con personas más jóvenes o desconocidas. Si eres una mujer, puedes usar esta palabra al hablar con cualquier persona.
ผม [pŏm] Es el pronombre comúnmente usado por hombres.
¿Cuándo usar pŏm? ผม «pŏm«. Se puede usar en la mayoría de situaciones, desde las más habituales hasta las más íntimas, pero no se usa con niños pequeños. Si eres un hombre, puedes usar esta palabra con cualquier persona.
Partículas de cortesía.
Usar kráb | kâ al final palabras y frases.
En Tailandia, se acostumbra a terminar una frase con las palabras «kâ» o «Kráb«.
Los tailandeses cuándo las usan, lo hacen para mostrar respecto y cortesía y es una manera de que la frase o palabra suene mucho mejor.
Las mujeres usan «kâ» y los hombres «Kráb«, como antes decíamos, al final de la palabra o la frase. Además, las mujeres usan la partícula «Ká» (con tono alto) cuándo hacen preguntas.
Por ejemplo, la palabra «gracias», en tailandés /kàwp-kun/ ya es suficiente para decir gracias, sin embargo, si añadimos, kráb o kâ al final, suena mucho más educado, /kàwp-kun-kráb/, si habla un hombre y /kàwp-kun-kâ/, si habla una mujer.
Ahora que sabemos esto, vamos a empezar con nuestra lista de 140 palabras y frases básicas en tailandés, para usar en nuestro viaje. Si nos atrevemos a ello, los tailandeses lo agradecerán y nuestro viaje será mejor.
Veamos algunas palabras y frases:
Tailandés básico (140 palabras y frases en tailandés)
Español | Inglés | Thai | Pronunciación
- Hola | Hello | สวัสดี | /sà-wàt-dii/ |
- Gracias | Thank you | ขอบคุณ | /kàwp-kun/ |
- ¿Cómo estás? | How are you? | สบายดีไหม | /sà-baai dii mái/ |
- Sí | Yes (Male | Female) | ครับ | ค่ะ | /kráp/ | /kâ/ |
- No | No (Male | Female) | ไม่ครับ | ไม่ค่ะ | /mâi kráp/ | /mâi kâ/ |
Transporte | Direcciones
Español | Inglés | Thai | Pronunciación
- Estación | Station | สถานี | /s̄at̄hānī/ |
- Autobús | Bus | รสบัส | /rod bạs̄/ |
- Aeropuerto | Airport | สนามบิน | /s̄anām bin/ |
- Hotel | Hotel | โรงแรม | /rongræm/ |
- Mercado | Market | ตลาด | /talād/ |
Preguntas
Español | Inglés | Thai | Pronunciación
- ¿Dónde? | Where? | ที่ไหน | /thihnai/ |
- ¿Qué? | What? | อะไร | /xarai/ |
- ¿Cuándo? | When? | เมื่อไหร่ | /muea hir/ |
- ¿Cómo? | How? | ยังไง | /yạng ngị/ |
- ¿Por qué? | Why? | ทำไม | /thảmị/ |
De compras
Español | Inglés | Thai | Pronunciación
- ¿Cuánto cuesta? | How much is it? | เท่าไหร่ | /tâo rài/ |
- ¿Puedes bajar el precio? | Can you reduce the price? | ลดได้ไหม | /lót dâai-mái/ |
- Muy caro | Very expensive | แพงมาก | /phæng māk/ |
- Me gusta | I like it | ฉันชอบมัน | /chan chob man/ |
- No me gusta | I don’t like it | ไม่ชอบเลย | /mai chob liay/ |
Salir
Español | Inglés | Thai | Pronunciación
- Restaurante | Restaurant | ร้านอาหาร | /ran xahan/ |
- Café | Coffee | กาแฟ | /gaa-fae/ |
- Menú | Menu | เมนู | /menū/ |
- Vegetariano | Vegetarian | มังสวิรัติ | /mangsawirat/ |
- Cerveza | Beer | เบียร์ | /bia/ |
Comida
Español | Inglés | Thai | Pronunciación
- Agua | Water | น้ำ | /nam/ |
- Leche | Milk | น้ำนม | /namnom/ |
- Pollo | Chicken | ไก่ | /kị̀/ |
- Arroz | Rice | ข้าว | /k̄ĥāw/ |
- Azúcar | Sugar | น้ำตาล |
/namtan/|
140 palabras y frases en tailandés: ¿Quieres descargarte nuestra lista de 140 palabras y frases en tailandés?
Todas estas palabras y frases están relacionadas con todos estos temas: tailandés básico, transporte y direcciones, preguntas, de compras, salir, comida y números en tailandés. Es totalmente gratuito y podrás escuchar cómo se pronuncia correctamente en tailandés ya que viene con audio incluido.
140 palabras y frases en tailandés: Os recomendamos abrir el Reproductor Media Player o cualquier otro que estéis usando, el que tengáis por defecto en vuestro equipo, pc o portátil antes de abrir el .pdf por si no tenéis bien configurado el equipo y así poder escuchar correctamente el audio.
Descarga gratis el ebook palabras y frases en tailandés
Tailandia es conocida por su rica y diversa gastronomía, que combina sabores dulces, salados, picantes y ácidos en una armonía única. Te presentamos los platos de comida más populares de Tailandia que deleitarán tus sentidos. Lee nuestro artículo: Las 12 recetas más populares comida tailandesa.